-
1 учиться верховой езде
General subject: learn how to ride a horseУниверсальный русско-английский словарь > учиться верховой езде
-
2 инструктор по верховой езде
General subject: riding masterУниверсальный русско-английский словарь > инструктор по верховой езде
-
3 курс обучения верховой езде
Military: equestrian courseУниверсальный русско-английский словарь > курс обучения верховой езде
-
4 состязание ковбоев в верховой езде
American: rodeoУниверсальный русско-английский словарь > состязание ковбоев в верховой езде
-
5 соревнования в верховой езде
ngener. jāšanas sacīkstes -
6 офицерский и унтер-офицерский состав, обучающий верховой езде
adjgener. cadre noir (в военном училище)Dictionnaire russe-français universel > офицерский и унтер-офицерский состав, обучающий верховой езде
-
7 тряска при верховой езде
ngener. rinsaccamentoUniversale dizionario russo-italiano > тряска при верховой езде
-
8 инструктор по верховой езде
ngener. riding instructorУниверсальный русско-немецкий словарь > инструктор по верховой езде
-
9 тренер по верховой езде
ngener. Reitlehrer, riding instructorУниверсальный русско-немецкий словарь > тренер по верховой езде
-
10 соревнования по верховой езде
Русско-финский новый словарь > соревнования по верховой езде
-
11 состязания по верховой езде
-
12 инструктор по верховой езде
Русско-английский синонимический словарь > инструктор по верховой езде
-
13 соревнования по верховой езде
ratsastuskilpailut (pl) -
14 состязания по верховой езде
ratsastuskilpailut (pl) -
15 верховой
1. horseman2. riding; rider; horseman3. riderСинонимический ряд:всадник (прил.) всадник; конник; конный; наездник -
16 верховой
1) ratsu-верхова́я езда́ — ratsastus
соревнова́ния по верхово́й езде́ — kilparatsastus
2) → subst m ratsastaja -
17 верховой
1) (ветер) горовий (горішній) вітер, горішняк;2) верховий. [Да сто коней верхових, а сімдесят возових];3) сущ. верхівець, (р. -івця), верхівець (р. -вця), вершник, верховик.* * *I1) ( относящийся к езде верхом) верхови́й2) в знач. сущ. вершник, верхіве́ць, -вця́, верхови́й, -о́го; диал. верхови́к, -аII тж. верх`овый(верхний, находящийся в верховьях) верхови́й; ( о ветре) горови́й, горі́шнійверхо́вы́е зла́ки — верхові́ зла́ки
-
18 пансионат
1) General subject: board out, board out (и т.п.), dude ranch (с обучением верховой езде), pension, recreation and retreat center (to avoid all ambiguity: "country recreation and retreat center"), assisted living residence (для пожилых людей), rest home (для пожилых людей), ALF (assisted living facility), assisted living facility (ALF), resort, care home, boarding house2) Colloquial: old folks' home3) American: dude ranch (с обучением верховой езде и т.п.)4) Construction: holiday hotel, vacation hotel5) Tourism: pensionate6) Makarov: home -
19 высокий каретный ход
Универсальный русско-английский словарь > высокий каретный ход
-
20 кость наездника
Anatomy: rider's bone (костеобразования в мышцах бедра, возникающие вследствие хронической травмы при верховой езде)
См. также в других словарях:
СРЕДСТВА УПРАВЛЕНИЯ ВЕРХОВОЙ ЛОШАДЬЮ — поводья, шенкеля и уклоны корпуса всадника, согласованными действиями к рых он передает л. свои команды и добивается их выполнения. В соврем. руководствах по верховой езде вместо уклонов корпуса всадника третьим С. у. в. л. иногда называют массу … Справочник по коневодству
Езда верховая* — Лошадь пошла под седло человека впервые в Азии; обыкновенно приписывают это скифскому племени сколотов. Европейцы заимствовали этот способ передвижения у персов, главным образом в военных целях, и сразу же достигли в этом отношении большого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Езда верховая — Лошадь пошла под седло человека впервые в Азии; обыкновенно приписывают это скифскому племени сколотов. Европейцы заимствовали этот способ передвижения у персов, главным образом в военных целях, и сразу же достигли в этом отношении большого… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конный туризм — … Википедия
БЕРЕЙТОР — (нем. Bereiter, от bereiten выезжать верхом, объезжать лошадь). Объезжающий верховых лошадей и учитель верховой езды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БЕРЕЙТОР лицо, обучающее правильной верховой… … Словарь иностранных слов русского языка
МАНЕЖ — (фр. manege, от лат. manus рука). Строение с земляным полом, где объезжают лошадей и учат верховой езде. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАНЕЖ здание, заключающее большое помещение с земляным полом … Словарь иностранных слов русского языка
Иппотерапия — (от др. греч. ἵππος «лошадь») метод реабилитации посредством лечебной верховой езды … Википедия
Берейтор — … Википедия
Берейтер — Берейтор, берейтер (от нем. Bereiter) специалист по обучению лошадей и верховой езде; учитель, обучающий верховой езде, «объездчик» верховых лошадей, объезжающий лошадей, помощник дрессировщика лошадей в цирке Объездка (приучение к верховой… … Википедия
Семейство верблюдовые — Верблюды отличаются мозолистыми подошвами, отсутствием рогов и недоразвитых пальцев, раздвоенной верхней губой и особенностями зубной системой. Устройство зубов служит отличительным признаком верблюдов, отделяющим их от жвачных.… … Жизнь животных
Анджело, Доменико — У этого термина существуют и другие значения, см. Анджело. Анджело Domenico Angelo Malevolti Tremamondo Род деятельности: фехтование … Википедия
